Sahelanime.ir/forum Hulk Hogan : مترجم با سلام، با توجه به اینکه انجمن ساحل انیمه ی ما به اسم انیم کینگدام تغییر یافته درصورت تمایل برای نگاه کردن زیرنویس های جدید میتونید کانال تلگرامی و ساب سین ما را در آدرسهای زیر دنبال کنید و این را هم یاداور میشم که قرار دادن زیرنویسهای هر دو تیم ترجمه ما در آپارات، نماشا و مشابه آن توسط شما به هر نحو حرام است و بدون کسب مجوز از ما آنها را در سایتها و کانالهای خودتان قرار ندهید آدرس انیم کینگدام: animkingdom.xyz/Forum کانال تلگرام ما: @animkingdomsub ایمیل ارتباط با ما: master.hero10000@gmail.com آدرس ساب سین ساحل انیمه ی ما: https://subscene.com/u/791381 آدرس ساب سین انیم کینگدام ما: https://subscene.com/u/1131834
،از آغاز تاریخ
.مردم با نام خدا میـجنگیدند
هایشان جلوی‎به خاطر برآورده شدن خواسته خدای ساختگی خم و راست میشدند
،جویی سر میـدادند‎و فریاد عدالت
آنها از روی جهل و نادانی .ـِشان را همانند خون خودـِشان به زمین میـریختند‎خون دشمنان
،‎ی این کشت و کشتار‎ولی در پس پرده
حکایتی فراتر از دادگُستری .در مناطق و ملل پنهان بود
حقیقتی که به همراه آنهایی که .جنگ به پا میـکردند دفن شد
،از بدو تولد این سیاره
یک ویژگی شروع به نقش بستن .‎ها کرد‎در جنین تمامی انسان
.ای برای نجات یافتن بودن‎این ویژگی وسیله
.ی جنگیدن‎غریزه
ها تلاش میـکنند‎انسان .تا با تمام وجود از منافع خود دفاع کنند
.ای از این اقدام خالصانه است‎جنگ، خود نشانه
،بدون چنین اعتقادی .شخص مبارز هلاک خواهد شد
،برای یافتن به مسیر زندگی .باید از گوشت و خون خود گذشت
چون فدا شدن هر انسان .دری به سوی حقیقت میگشاید
،برای ادامه دادن مسیر زندگی .از بینش یا قدرتت استفاده کن
،ای از گوشت،خون و قدرت هر انسان‎مجموعه .تیکن را به وجود آورد
.و تیکن کلید زندگی است
چرا داری گریه میـکُنی؟
.گربه وحشی
.یه خرگوش مادرـو شکار کرد
بسه دیگه گریه نکن، اون گربه وحشی رو .برات میـگیرم؛ دیگه گریه نکن
من اومدم اینجا تا .بهترین مبارز کل دنیا بشم
،ـِه‎اون فقط یه گربه وحشی .گرفتنـِش اصلاً برام سخت نیست
،برای چی وقتـِت رو اینجا تلف میـکُنی !کارای بهتری هست که بتونی انجام بدی
!خیلی ضعیفی
!اون به کمکم احتیاج داشت !من ضعیف نیستم
بند مسخره رو رو انداختی؟‎بازم این گردن !الان جفتمون از دستش خلاص میشیم
!نه
چیکار میکُنی پدر؟
.پسر من نباید انقدر ضعیف باشه .تره‎بدون اون خیالم راحت
!وایسا! ولم کن !بذارم زمین
!!بذارم زمین
هاشون رو از بالای صخره پرت میکنن‎شیرها بچه .شون زنده میمونه و بالا میاد‎و فقط یکی
!پدر! خواهش میکنم این کارو نکن !با من این کارو نکن
اگه تو واقعاً پسر منی .پس میتونی بالا بیای
!خواهش میکنم
!!خواهش میکنم
!!صبر کن
!خواب دیدم
.هر شب، همون خواب
چرا بعد از این همه سال؟
شما الان دارین صید این .گیری رو میبینید‎قایق ماهی
گیرها‎که توسط ماهی .دو هفته پیش در جزیره اینگا گرفته شده
همه، معتقدن که اون یه دایناسوره .خیلی تحت تأثیر قرار گرفتن
اون قبل از اینکه تیم بازرسی ما .برسه دزدیده شد
،با این وجود
،تیم ما تونست بقایایی رو از تور پیدا کنه
.و شروع به بررسی اون توی آزمایشگاه کردن
خوشـبختانه، کیفیت نمونه اونقدری خوب بود
.که بشه آنالیز ژنتیکی رو انجام داد
.اینم گزارش
.غیر ممکنه؛ حتماً اشتباهی شده
.بله، ممکنه اینطور باشه
نتایج آزمایش نشون میده که .ای تو طبیعت وجود نداشته‎همچین گونه
،ها بوده باشه‎مگر اینکه اون موجود نتیجه آزمایشات بیگانه
ی دست بشرـِه‎اون لاشه حتماً ساخته .هیوماید
.یعنی ترکیب چند ژن برای خلق موجودی جدید
،همونـطور که میدونی
،های هیوماید‎ساخته ،ها رو هم شامل میشد‎تولید مثل انسان
به همین خاطر این پروژه .سی و هشت سال پیش متوقف شد
3WC ما تو .نمیـتونیم کاملاً از این بحران آگاهی پیدا کنیم
ولی آخه کی میخواد همچین بحرانی رو ایجاده کنه؟ و برای چی؟
تا حالا اسم کنگره میشیما رو شنیدی؟
.البته که شنیدم
اونا چندین ساله که دارن .به راحتی قانون شکنی میکنن
.اونا نزدیک 70% استحکامات دفاعی دنیا رو دارن
.اونا یه کنگره بزرگ هستن
.درسته
شایعاتی مبنی بر اینکه میشیما .داره آماده جنگ میشه وجود داره
.ـِه‎واقعاً شرکت خیلی خطرناکی
جنگ؟؟
ازت میخوام درباره کنگره میشیما .شروع به تحقیق کنی
این احتمال هست که اونا دارن سلاح زنده درست میکنن
ـِه‎که خلاف قرار دادی .که بسته بودن
!منـو دست انداختی
میشیما مراکز فرماندهی زیادی تو کل جزیره داره
و ازش مثل یه !دژ مستحکم محافظت میشه
این غیر ممکنه که ارتش بتونه به !اونجا نفوذ کنه
این چیه؟
یه دعوتـنامه برای رزمی کارها تا تو رقابتی که .که میشیما حمایت میکنه شرکت کنن
.و این اسم توـِه، جون کازاما
رقابت بین رزمی کارها؟
.بله
این رقابت هر سال تو مرکز اصلی .فرماندهی میشیما برگزار میشه
ای برگزار میشه که‎در واقع اون تو جزیره ،رأس کنگره هستش
.ههاچی میشیما اونجا اقامت داره
کم پیش میاد که بیاد تو جمع
و افراد کمی هستن که .میدونن اون چه شکلیه
!خودشه
.پس قضیه اینه
ههاچی میشیما ای هم هست‎یه جنگجوی افسانه
و تو هنرهای رزمی .شهرت زیادی داره
بهترین جنگجوهای دنیا به رقابت اون میان
تا برای جایزه 1 بیلیون دلاری مقام اول مبارزه کنن
.و به عنوان یه شخص ممتاز ازش یاد بشه
حتماً افراد با استعداد زیادی جمع شدن
.تا تو تورنمنت شرکت کنن
البته، با مهارت بالایی ،که تو داری
به راحتی میتونی .ها برنده بشی‎تو رقابت
.ریو کازاما مستحق اون سرنوشت نبود
.ی بدی‎بازم همون احساس؛ چه خاطره تو کی هستی؟؟
چی میخوای؟
.ای وای، ببخشید
ای سابق ریو کازاما هستی؟‎یعنی تو واقعاً هم مدرسه
.باورم نمیشه اون شخص تو باشی
.میخواستم یه بار خودم ببینمت
،ـِه که اول خودم رو معرفی نکردم‎میدونم بی ادبی .لطفاً منو ببخش
من لِی وُلانگ از .کنگ هستم‎الملللی هنگ‎پلیس بین
ی شرکت‎‌‎منم دعوتنامه .های میشیما رو دریافت کردم‎در رقابت
3WC .ازم خواسته که با همکاری تو تحقیق کنم
نمیدونم چجوری با این مهارتت .دعوتنامه اینجا رو به دست آوردی
.شاید تو برای شرکت میشیما کار میکنی
.شایدم ما جلوی زنای خوشگل کم میاریم
،ها باشی‎اگه قراره تو رقابت .خواهشاً سر راه من سبز نشو
.میشیما رو دست کم نگیر
.ها رو گرفتیم‎تصادفی نیست که این دعوتنامه
اونا دقیقاً ممیدونن ا کی هستیم .و داریم چیکار میکنیم
،دقتی کنیم‎اگه بی
ای که داریم‎دعوتنامه .تبدیل میشه به یه بلیط یه طرفه به دیار باقی
لی؟
.بله
.ها 3 روز مونده‎پدر، تا شروع مبارزه
تمام تدارکات رو برای آماده کردیم R آزمایش
... و آماده بهره برداری هستیم
باسه اون چیکار کردی؟
نمیـخواد نگران .برادرم باشید
اون خیلی وقته شرش رو .از سر ما کم کرده
احتمالش خیلی کمه که برگرده .های شما شرکت کنه‎و تو رقابت
پدرم هنوز نگران .برگشتن کازویاست
کسی که کنگره میشیما رو !به اینجا رسونده منم
مصرف‎اون انگل بی باید از بین بره
قبل از اینکه قوی بشه .و تصمیم پدرم عوض بشه
برای چی انقدر نگرانی؟
منو باش که فکر میکردم حوزه تشکیلات محرمانه ای؛‎بهت میگفتن شیطان نقره
.به روزهایی که مبارزه میکردی برگرد
!من نگران نیستم
با این وجود، به عنوان یه تاجر در حال پیشزفت .باید اوضاع رو تحت کنترل داشته باشم
به همین دلیل ازت خواستم که .تو این مورد کمکم کنی
هیچی زنی زیباتر و .تر از تو توی دنیا وجود نداره، نینا‎ترسناک
این بار طرف قضیه .کازویا میشیماست
.باید کارشو تموم کنم
.باورش برام سخته که بهت ببازم [اشاره به کازویا]
.نباید بمیرم .هنوز نه
.باید اونو به خاطر کاری که کرد بکُشم
.باید پدرم رو بکُشم
.درسته؛ تو نباید بمیری
تو باید زنده بمونی تا .نماد قدرتِ تقدیر ما باشی
!!بازم همون خواب
یه نیروی تاریکی ،داره درون من رشد میکنه
انگار یه نیروی پلید داره .چنگ میزنه تا رها بشه
ـِه؟‎این چه حسی
پدرم تو رو فرستاده؟
!!چی؟؟ لعنتی
به پدرم بگو
اگه منتظر منه .باید بهتر از من استقبال کنه
چی؟؟ نتونستی بکُشیش؟
.بسیار خوب .یه فرصت گیرمون میاد
.دفعه بعد نمیتونه قسر در بره
وقتی من صاحب کنگره میشیما بشم
دیگه لازم نیست دست .به همچین کارهای خطرناکی بزنی
.قول میدم
!لعنتی
مثل اینـکه خواهرم .ش رو از دست داده‎طعمه
.سازه‎زیادی مشکل
سره کنه و‎امیدوارم کار کازویا رو یک .خودش هم با اون بمیره
خب خب، مثل اینکه عشقت .نسبت به خواهرت خیلی زیاده
منم یادم نمیاد
.که تو و برادرت همدیگه رو دوست داشته باشین
.تمومش کن
ست‎تا وقتی برادرم زنده .بقیه به من به چشم یه پسر خونده با جایگاه دوم نگاه میکنن
دیدی، من و تو توی طرز تفکرمون .وجه مشترک زیادی داریم
.تو تنها کسی هستی که واقعاً منـو درک میکنه آنا .همه چیز مال ما میشه
چه جالب؛ مطمئنم عین همین .کلمات رو به خواهرم گفتی
منظور؟
.خیال‎بی
ـِه که‎ای‎این جزیره .مسابقات اجرا میشن
به نظر جزیره پر رفت و آمدی
.برای مقامات کنگره میشیماست
ولی، با توجه به گزارشات به دست اومده ،از ماهواره نظارتی ایالات متحده
گیاهان خیلی بزرگی تو .این جزیره رشد میکنن
.ای اونجا آزمایش میشه‎های پیشرفته‎ما مطمئنیم که سلاح
این اخبارو از ارتش ایالات متحده گرفتی؟
این روزا، کسایی هستن که
.همیشه اطلاعاتی رو که بخوای بهت میدن
.فقط خیلی سؤال نپرس
مشکل اینه که چجوری .به تأسیسات زیرزمینی اونا راه پیدا کنیم
بازم قهوه میخوای؟
.نه ممنون
شنیدم یه بمب تو هتل پایین .شهر منفجر شده
چقدر آسیب زده؟
،فقط یه اتاق رو داغون کرده
.غیر از اون هیچ تلفاتی گزارش نشده
،با توجه به حرفای مدیر هتل .اتاق دیشب خالی بود
ما از مهمونا هم پرسیدیم و .هاشون گفتن که صدای شلیک گلوله شنیدن‎بعضی
فکر کنم یه نفر مدیر ساختمون رو .مجبور کرده حرف نزنه
.اوه! بهتره عجله کنیم .ـِه‎‏فکر کنم این کشتی ما برای رفتن به دیار باقی
،ببین، اگه اجازه ورود نداری .نمیتونم اجازه بدم که سوار بشی
،اگه کسی غیر از این گفتن .اشتباه کردن
.حالا برو، قبل از اینکه صدمه ببینی
!از اینجا برو
.این دختر و من میخوایم سوار کشتی بشیم
.تو یه احمقی
.برگرد؛ مگر نه شلک میکنیم
شاید شرکت میشیما ،صاحب این کشتی باشه
ولی از الان تحت .نظارت پلیس قرار میگیره
من اگه جای شما بودم !خیلی آروم اون تفنگا رو میذاشتم زمین
،هی وراج !به جای حرف زدن مبارزه کن
.‎دارم سعی میکنم جلوی راهت رو نگیرم
!!تون احمقین‎جفت
اون پایین چه خبره؟؟
!جناب لی
این دیلاق زبون نفهم میخواد !به زور سوار کشتی بشه
.خیلی خوبه
!بروس
.یکم سرگرمی برات دارم
با این مرد مبارزه کن، اگه بردی
.میتونی تو مسابقات پدرم شرکت کنی
!من اونو میشناسم
اون یه مبارزـِه؟
بروس ایروین، قهرمان سابق .جهان تو رشته کیک بوکسینگ
باورم نمیشه که اون از .محافظای میشیما شده
.نگران نباش .من نمیبازم
،عقب وایسا .این مبارزه خطرناکه
.انگیزه‎اوه، خیلی رقت
!متأسفم که دختر کوچولوت قراره این صحنه رو ببینه !بیا جلو
.به خاطر این کار ازم متنفر میشی
اونقدری که فکر میکنی کارِت خوب نیست، نه؟
تو دیگه چه جونوری هستی؟؟
.خب، منو تحت تأثیر قرار دادی
.باشه، میتونی سوار بشی
.وقت رفتنه
یه مبارز همراه با یه دختر کوچیک؟
.دختر بیچاره .فکر کنم بدجوری بیماره
احساس کردم وقتی .اونجا وایساد هیچی حس نمیکنه
.و اون مرد .ست‎شبیه یه مجسمه
.من هیچی تو اون احساس نکردم
پس مبارزایی که قراره تو .ها شرکت کنن اینان‎رقابت
.هر کدوم از اونا میتونه تو رو تو 1 ثانیه بکُشه
مثل اینکه تو تنها زنی نیستی که
.فکر میکنه میتونه از این رقابت زنده بیرون بیاد
اون برای کسب مقام قهرمانی جهان
زیادی نحیفه، مگه نه؟
کی از دست این حرفات
درباره ضعیف و محتاج بودن زنا دست برمیداری؟
.نگاش کن .انگار یه چیزی داره اذیتش میکنه
.به نظر خیلی ناراحت میاد
.ـِه‎مثل اینکه ذهنش درگیر مشکلات زیادی
.پس کازویا نتونست به ما ملحق بشه
.هرگز باور نمیکُنم که اون بترسه
!نزدیکه !اون نیروی تاریکی، اون حس وحشتناک
خب خب، خوشحالم که میبینم .بالأخره تصمیمـِت رو گرفتی، برادر عزیزم
مطمئنم وقتی پدرمون بشنوه که
.ها شدی خیلی خوشحال میشه‎وارد رقابت
لعنتی!! مستقر شدن نینا تو بندر !فایده بود‎بی
.هی، اون برادرشه
فکر میکردم میشیما فقط یه پسر خونده داره .که اونم لی شائولانه
.جالبه .دلم میخواد ببینم کارش تو مسابقات چـجوریه
.گریه نکن؛ خواهش میکُنم گریه نکن
.گریه نکن؛ من اون گربه وحشی رو برات میگیرم .دیگه گریه نکن
.اون موقع خوابش رو میدیدم .اون پسره
.روح شده‎اما الان شبیه یه آدم سرد و بی
نمیدونم باسه چی به اینجا .میگن مکان مسابقه
!بیشتر شبیه اردوـِه
.ها فردا صبح شروع میشه‎رقابت
امیدوارم همه امکاناتی که ما داریم داشته باشن .تا اینجا راحت باشن
.در واقع اینجا بیشتر شبیه یه زندانه
ها آغاز میشه‎فکر نمیـکُنم تا فردا که مبارزه
.بتونیم اقدامی بکُنیم
ها‎همه اون کابوس و اون نیروی تاریکی
.همش از سمت اون میاد
واقعاً اون همون پسریِ که قبلاً دیده بودمـِش؟
چطور انقدر تغییر کرده؟
.هیچـوقت نمیبخشمـِت پدر
،تاوان این زخمـو میدی .باعث این زخم تویی
کی اونجاست؟؟
تو کی هستی؟
.یه چیزی برات دارم
برای من؟
این، مال توـِه درسته؟
،این 16 سال پیش مال تو بود .قبل از اینکه از گردنت کنده بشه
.نمیدونم درباره چی حرف میزنی .اون مال من نیست
.این عکس مادرته درسته؟
.به نظر که زن مهربونی میاد
!!بهت که گفتم اون مال من نیست
چرا انقدر ناراحتی؟
چون پدرت تو رو از صخره پرت کرده پایین؟
چی؟؟
!من همه جا رو دنبالت گشتم
،میترسیدم اما آروم آروم از صخره داشتم میمومدم پایین
.به امید این که تو رو زنده پیدا کنم
،سعی کردم به چند تا بزرگتر بگم بیان کمک .ولی هیچکدوم به حرفام گوش نکردن
رفتم تو آب تا جایی که .تو افتاده بودی رو پیدا کنم
.چندین روز اونجا رو گشتم
،و حالا بعد 16 سال
ای و‎فهمیدم که تو زنده .از اون صخره اومدی بالا
!!اما خودتـو نگاه کن
حس تنفرت از پدرت .از اون روز تو رو از پا درآورده
من چیزی جز یه آدم .روح حس نکردم‎سردِ بی
!تو هیچی نمیدونی
دردِ این زخم .تو وجود من موندگاره
،وقتی از اون صخره افتاده بودم
.چند بار نزدیک بود که هوشیاریم رو از دست بدم
تنها دلیلی که بهم قدرت راه رفتن میداد
.انتقام گرفتن از پدرم بود
،از اون موقع
انتقام گرفتن از پدرم رو
.تنها دلیل زندگیـم میدونم
من قسم خوردم که نذارم چیزی جلوی منو بگیره
و اگه قراره اینطوری به هدفم برسم .حتی حاضرم تبدیل به شیطان بشم
!اما این درست نیست
تو نباید فقط به خاطر انتقام گرفتن از !پدرت زندگی کنی
تو نباید به خاطر یه سری .افکار پوچ زندگی کنی
میتونی با مشتات از حرفِت دفاع کنی؟
ـِه؛ با اینکه روحـِشدر تاریکی فرو رفته‎این مرد قوی !ـِه‎ولی خیلی قوی
یعنی میتونم برنده بشم؟ .ای ندارم‎چاره
!این دفعه دیگه کارت تمومه
!!ترسو
.لازم نیست بپرسم کی تو رو فرستاده .اینجا دیگه آخر خطه
نینا، گفته بودی دیگه .خراب نمیکنی
.میترسیدم بازم مثل دفعه قبل مؤفق نشی
!آنا
!و تو
مطمئنم تو مسابقات .خوش میدرخشیدی
.وقتی میخوای فرار کنی خیلی فِرزی
... چه خبره؟ _ !اون طرف _
!دیدم که یه چیزی آتیش گرفت
،حیف شد .فکر کنم باید بذارم تا فردا زنده بمونی
.اون دوتا یه چیزایی میدونن
!لعنتی
تو اونا رو میشناسی؟ چرا سعی کردی نجاتم بدی؟
.من کسی نبودم که نجاتت داد
.اونا دادن
نه تو منو میشناسی ،و نه من میدونم تو چی میخوای
.ولی نمیتونی نظرمو عوض کنی
.فردا من پدرم رو میکُشم
سر راه راهم نباش .مگرنه تو هم میمیری
خب کجا بودی؟ سر و صدای دیشب از کجا میومد؟
.فقط داشتم قدم میزدم
یه ورودی به زیرزمین پیدا کردم
که بین برج اصلی .ـِه‎و ضلع غربی ساحل
میخوام به محض شروع مسابقات .به طرف [ضلع] غربی برم
منم اون موقع به .برج اصلی میرم
اصلاً تمایلی نداری که ،ها شرکت کنی‎تو رقابت
مگه نه؟
نگران نباش، قصدم این نیست که .با کسی مبارزه نکنم
میخوام با هِهاچی میشیما ملاقات کنم .و یه حساب قدیمی رو تسویه کنم
!!ـِه‎این دیوونگی
.ی شما به طور دقیق گزینش شدید‎همه
که تعیین کنیم ‎حالا وقتشه .ترن‎ها قوی‎کدوم یک از داوطلب
های‎هرکدوم از شما به بخش مختلفی از جنگل منتقل میشید
و امتحان شما .از اونجا شروع میشه
شما [تو جنگل] میگردید تون رو تو مسیری که طی میکنید‎و حریف
.میدید ‎پیدا میکنید و تو میدون شکستش
شما تا زمانی که
.به برج اصلی جزیره برسید مبارزه میکنید
.فقط یک مبارز به برج میرسه
.کم آماده رفتن بشید‎کم ... بدونید که اونجا
!هِهاچی میشیما منتطر خواهد بود
.خودشه
!هِهاچی میشیما
.پدر
شکست بدید ‎اگه منو برنده جایزه 1 بیلیون دلاری میشید
.ترین در دنیا رو کسب کنید‎و عنوان قوی
!!هِهاچی میشیما
!!این تلافی کار توـِه
!ست‎اون دختره
!اوه، نه
هِهاچی میشیما قایم نمیشه ... بکشی‎ اگه واقعاً میخوای منو
ها زنده بیرون بیای‎باید از مبارزه !رو بگیری ‎بعدش میتونی بیای تو برج تا انتقامت
.کازویا
.‎پدر، میکُشمت
حتی بهترین مبارزها هم
.با وجود تو به برج نمیرسن
ولی دیدن تلاش تو .میتونه سرگرم کننده باشه
.انگیز من خواهید بود‎تون شاهد آزمایش کوچیک شگفت‎همه
.بازم همون حس تاریکی
!اطراف من رو احاطه کرده
میتونم از پسش بر بیام؟ !!ای ندارم باید مؤفق بشم‎چاره
!!حالا شروع کنید !این فرصت مال شماست
چیزی که حق شماست به دست بیارید !!و ازش دست نکشید
!!چیزی که میخواید رو از تیکن خودتون به دست بیارید
.بخش 9، مبارزه اول تموم شد
،شماره 3 و 4 .مبارزه شروع شد
،امتحان بخش 12 .اولین مانع رو از میون برداشت
جای افسوس داره که اونا نمیـدونن .ها چیه‎هدف این رقابت
امتحان نفر شماره 2 .از دید خارج شد
.امتحان نفر شماره 6 هم همینطور
.اون موشای ترسو .دارن کار خودـِشون رو میکنن
.ورودی باید اون پایین باشه
چی شده؟
تو کی هستی؟
!لعنتی
همونجا وایسا، تو هم جزو ها هستی؟‎شرکت کننده
اینجا چیکار میکنی؟
.ببخشید، گمونم گم شدم
!دروغ نگو
چرا این کارو کردی؟
وقتی میخواستیم سوار کشتی بشیم .تو به ما کمک کردی
.حالا دِینم رو ادا کردم
،ها مبارزه نمیکنی‎اگه تو رقابت اینجا چی کار میکنی؟
کشوری تو رو فرستاده تا اینجا رو بررسی کنی؟
.من اینجام تا فقط یه پروفسور رو ببینم
پروفسور؟
ـِه‎دکتر بُسکُنویچ تنها کسی .میتونه اون دخترو نجات بده
نیروی جسمی اون برای .ادامه زندگی کاهش پیدا کرده
.نمیتونم بذارم گرفتار کینه بشه
.هنوز تموم نشده
.باید تمومش کنی
،امکان نداره که بتونی منو شکست بدی .تسلیم شو
!!عمراً
.ست‎فایده‎بی .من تمام حرکات تو رو دیدم
چی؟؟
!!وایسا
.کار ما هنوز تموم نشده
من باید کسی باشم که !هِهاچی میشیما رو میکُشه
.باید انتقامم رو بگیرم
تا زمانی که اون نمرده .مدام کابوس میبینم
.اون دهکده من رو سوزوند، همه چیزو نابود کرد
مادرم کشته شد و .پدرم رو تو صحرا ول کردن تا بمیره
!ـِه‎تو نمیدونی این چه حسی
احمق، چرا خودت رو بهتر برای این کار آماده نکردی؟
.اصلاً به کارِت فکر نکردی
قبل از اینکه هِهاچی رو شکست بدی .باید اول ضعف خودت رو شکست بدی
من هِهاچی میشیما رو برات میکُشم .اما باید تو بهشت منتظر باشی
.تویی
ببین، میدونم قوی هستی !ولی این کار غیر ممکنه
هی! این دیگه چیه؟
تو دقیقاً چی هستی؟
.برو تو، زود باش
.اه... باشه
ی امتحان‎شده‎نفرات گم .داخل محل تحقیقات دیده شدن
برای چی نگهبانا کارشون رو انجام نمیدن؟
!!اندرویدها رو بفرست
!بله
های جدید‎میخوام اون نمونه که از روسیه گرفتم امتحان کنم
.و این بهترین فرصته
.بخش ورودی میدان مبارزه رو بررسی کن
R گروه آزمایش ست؟‎آماده
،بله قربان، چند لحظه صبر کنید .نینا و آنا هنوز تو زمین هستن
،خوبه، نفرات بیشتر .امتحان بهتر
!!رو شروع کنید R آزمایش
.شروع شد R آزمایش
!واو، عجب چیزیه
اینم بخشی از ست، مگه نه؟‎مکان محرمانه
،بعد اینکه اینو ببینن
المللی شاید‎پلیس بین .یه نیروی پشتیبانی قوی بفرسته
!قبل اینکه وایسی یه ندا بده
.دارن میان
دَدَم وای!! اونا چین؟
.عقب وایسا
!!خیله خوب، کار خودمه، بیا جلو
هی، چی شده؟
چت شده؟
،یه چیزیش شده .نمیتونه خوب نفس بکشه
.بیماریش عود کرده
باید عجله کنیم و .پروفسور رو پیدا کنیم
.هی، دستت، زخمی شده
.پس، تو یه انسان واقعی نیستی
.میدونم چه حسی داری
،ت تو رو از درون نابود میکنه‎کینه
.رو از بین میبره ‎روحت
اما تو نباید بذاری .این پیشروی ادامه پیدا کنه
،اگه این کارو بکنی .به حدی میرسه که دیگه راه فراری نداری ‎تاریکی روحت
بگیری ‎خوب گوش کن، اگه بخوای جلوی منو .همین جا کارتو تموم میکنم
.باشه
من باهات مبارزه میکنم تا بتونم .این کینه رو که داره نابودت میکنه از بین ببرم
.شروع کن
اگه نتونم از پسش بر بیام
!متوقف نمیشه‎ تاریکی روحش
!نه، وایسا
چی شد ترسیدی؟
.موضوع این نیست
ی بزرگ و‎‎یه موجود زنده .خونخوار نزدیک ماست
احساسش میکنی؟
پدر؛ ما آزمایش .رو شروع کردیم R
متأسفم که این کار قراره ،بخشی از تفریح شما باشه
ولی فکر نمیکنم هیچ مبارزی ،بتونه از پسش بر بیاد
،حتی برادرم .هر چقدرم که قوی باشه بازم نمیتونه
.خواهیم دید
،های کوچیک تو شکست بخوره‎اگه اون از اسباب بازی .عرضه نیست‎اون وقت چیزی جز یه یه آدم بی
.این راه خوبیه که بفهمیم
هی هی، اینا دیگه چیـَن؟
اینجا جای عجیبی برای رفت و آمده، مگه نه؟
های زنده هستن که‎اینا حتماً همون صلاح .گفته بود 3WC
اصلاً فکر نمیکردم که ،که انقدر غافلگیر بشم
اما اشتباه میکردم، مگه نه؟
!یه چیزی اینجاست
این چیه؟؟
!دستم انداختی ـِه؟‎ای‎این دیگه چجور شوخی مسخره
،نذار قیافه بانمکش گولت بزنه !اون یه مشت خوابوند تو صورتت
!نه! صبر کن
!پروفسور
چی؟
،بالأحره میتونم از شرت خلاص بشم .خواهر عزیزم
.چه تفاهمی
از قبل اینکه مراقب کازویا باشم .حسابی تمرین کردی
تو تمام زندگیم تو به به من به چشم تحقیر نگاه میکردی، نمیکردی؟
.درسته
،حتی وقتی بچه بودیم
هیچ وقت نمیتونستم .با تو برابری کنم
.پدرمون همیشه تو رو بیشتر دوست داشت
،از همون اول .به من مثل یه بار اضافه نگاه میکرد
اما اون دیگه اینجا نیست .تا بتونه ازت محافظت کنه
.ـِه‎حالا میتونیم مشخص کنیم که کدوم یکی از ما خواهر بهتری
تو اون کارو کردی، مگه نه آنا؟ .تو پدرـِمون رو کُشتی
!تقاص این کارِتو پس میدی
!!نامرد
خیلی جالبه که این .حرف رو از تو میشنوم، مثل بقیه صحبت میکنی
!داشت یادم میرفت !یه چیزی هست که باید قبل از اینکه کارِتو تموم کنم بهت بگم
!لی تو رو اصلاً دوست نداشت
!فقط داشت بازیت میداد
!اوه نه
بد جوری شکه شدی؟
!حالا میتونی طعم واقعی خیانت رو بچشی
!مون کردن‎اونا محاصره چیزی احساس میکنی؟
!این احساس !همش کشتنه، نه چیز دیگه
!خیله خوب
رای‎ پنج سال پیش، پروفسور منو .ارتش روسیه بوجود آورد
،وقتی این دخترو دیدم .یه حسی عمیقی بهم دست داد
این حس عمیق .بزرگترین هدف من شد
تصمیم گرفتم از ارتش فرار کنم و .دنبال پروفسور ربوده شده بگردم
یه حس عمیقی بهت دست داد؟ چطور، تو که فقط یه رباتی؟
ی جک 2 یه مدار داره‎بدنه
که مختص به تظاهرِ .حس کردن درست و اشتباهه
هدف از ساخت افرادی مثل جک
.های متجاوز رو بگیرن‎‏‎این بود جلوی که تروریست
ولی، نتونستم خودم رو قانع کنم که
.فقط یه ماشین آدمکُشی درست کنم
برای همین تصمیم گرفتم که یه برنامه .ای مثل وجدانه براش درست کنم‎که حاوی ویژگی
انجام همچین کاری میتونست .یه قدرت تصمیم گیری از روی احساس بهش بده
،وقتی این دخترو پیدا کردم .ی جدید تو زندگیم آغاز شد‎یه دوره
.اینجوری شد که تصمیم خودم رو گرفتم
های محافظتی‎بافت که زخمای اون رو میپوشونه
.باعث میشه که بیشتر درد بکشه
،این یه وضعیت خطرناکه .اون باید سریعاً تحت درمان قرار بگیره
،بیماری داره به آرومی پیشرفت میکنه
اما من فکر میکنم که بشه .با آزمایش ژنتیک درمانی مُداواش کرد
امکان داره جواب بده؟
این یه آزمایش ژنتیک درمانی دقیقه .که بایستی روش جواب بده
این موجود چیه؟
فقط نگو که این همون .ایِ که دنبالش اومدیم‎همون سلاح زنده
.اون راجره
جنین یه کانگورو دستکاری کردیم DNA ما تو
و یه سری عملیات پیشرفته ذهنی .و فیزیکی روش انجام دادیم
.اون کانگورو فقط یه آزمایش کوچیک بود
.باید اونایی که رو زمین هستن ببینین
.یه جای کار میلنگه
!تیکن چقدر حال میده
!این یه کلک قدیمیه
.ای که که مایه دردسر هستن‎گنده‎برای دشمنای کله
این کار یه تغییر اساسی
.تو نظام دفاعی دنیا به وجود میاره
رکس بهترین گزینه برای جنگ بدون سلاحه
!و اینجوری همه چیز تحت فرمان من خواهد بود
کنترل کنگره میشیما !و کل دنیا
.پدر، قدرت واقعی اینه
.کازویا، میتونم خشمی که تو وجودته حس کنم !منتظرتم
!بجنگ
.باید دهنت رو بسته نگه داری
!بیاید جلو، بعدی کیه؟
.جونورای احمق
فکر نکنید بازم میتونید با اون کلک احمقانه !از پس من بر بیاید
نه! احساس میکنم .نیروی تاریکیش بیدار شده
چه مرگته؟ !بیا بجنگ
.نشینی کرد‎عقب R ی 2 آزمایش‎نمونه
!نشینی میکنن‎هم دارن عقب R های آزمایش‎بقیه نمونه
!چی؟ امکان نداره
!یافته هستن‎اونا آخرین تکاورای جهش
اونا مال منن!! چه اتفاقی افتاده؟
!کازویا! اینجاست
!نرو
اگه پدرت رو بکشی !دیگه نمیتونی زندگی خودتو داشته باشی
!هر جا میرم دنبال نیا
،این مشکل خودمه !به تو ربطی نداره
!چرا مشکل منم هست !از اولش مشکل منم بود
!خوب! بالخره رسیدید
.ولی فکر نکنم لازم باشه که باعث زحمت پدرمون بشیم
.این بار من حریف توـَم
.از سر راهم برو کنار
،تو نه لیاقتش رو داری نه مهارتش رو .هیچ وقت نمیتونی منو شکست بدی
بدنت بدجوری زخمی شده و .به زحمت میتونی وایسی
.کارت تمومه
.ی تو بشه‎شاید این مبارزه آخرین خواسته
این مبارزه مالک واقعی کنگره میشیما رو تأیین میکنه
!تره‎و معلوم میشه کی قوی
.ست‎فایده‎بی
چی؟
.ست‎فایده‎گفتم بی
ضرباتی که یه آدم طماع میزنه .هیچ اثری نداره
!!اشتیاه میکنی
!پدر
!صبرکنید پدر الان نه
!این مبارزه هنوز تموم نشده ... من حسابشو
!!ارزش‎موجود بی .من منتظر کازویا بودم
چی شد؟ تمام قدرتت همین بود؟
.کنگره میشیما مال من میشه
،من مالک همه چیز میشم
.مهم نیست بقیه چی بگن
:در حال فعال سازی برنامه 13
روند خودنابودی .شروع میشود
.عملیات انهدام آغاز میشود .تا انفجار 5 دقیقه مانده
!من نمیبازم !از هیچکس نمیبازم
یافته؟؟‎آزمایش واقعی تکاوران جهش
پس اینا همون موجوداتی هستن که !رو زمین دیدیم
.برنامه 13 فعال شد ... آغاز انهدام
چه خبره؟
!اوه نه
یه نفر عملیات !خودنابودی رو شروع کرده
چی؟
.ثانیه تا انهدام ... ... :برنامه 13
یه زیردریایی برای !مواقع اضطراری اینجات هست. عجله کنید
!چیه کازویا؟ بلند شو !مطمئنم این تمام قدرت تو نیست
.ـِه‎عقب وایسا، این یه موضوع خانوادگی
!متوجه نمیشم
چرا مرد قدرتمندی مثل تو پسرش رو میندازه تو دره؟
و چرا دنیا رو با سلاح پر کردی
ی نابودیش رو کشیدی؟‌‎و نقشه
چرا دنیا دشمن توئه !!و چرا ازت تنفر دارن؟
.هدفت رو برام توضیح بده
هدف؟
.بهتره بگم اعتقاد
اعتقاد واقعیت برای اینطوری زندگی کردن چیه؟
منظورت چیه؟
منظورم همینه! کلماتی مثل هدف و باور اعتقاداتی پوچ هستن که
.ای مخرب برای جوامع رقم میزنن‎تاریخچه
،ها‎تو این سال اونایی که کورکورانه
پیرو باوهاشون بودن
جنگیدن و .بدون هیچ دلیلی مردن
امروز، تو آدمایی رو پیدا میکنی که ،به خاطر تأسب بیخود نسبت به باورهاشون
دنیا رو نابود میکنن و میخوان مال خودشون باشه
!و میگن همه چی باید از بین بره
تصور اونا از دموکراسی و آزادی
.ـِه که دارن‎فقط بر اساس عقاید پوچی
اونا یه مشت آدم نفهم هستن که باورشون اینه که .حتی به قیمت نابودی خودشون به هدفشون برسن
اما چطوری میخوای بدون این باورها زندگی کنی؟
هنوز نفهمیدی؟
تنها راهی که میشه این دنیا زجرآور رو نجات داد
اینه که خرابش کنی و .و از اول بسازیش
!ای آدم پلید
تو عمدا پسرت رو انداختی تو اون دره
.تا چیزی جز نفرت تو قلبش نباشه
تو میخواستی یه جانشین خوب
.های ویرانگرت داشته باشی‎برای اجرای نقشه
تیکن من خالق شیاطین خواهد بود و
.و خدایان رو دوباره احیا میکنه
!!هیچکس همچین حقی نداره
اگه اون بمیره چیکار میکنی؟
!!ـِه‎پسر من خیلی قوی
اگه شکست بخوره !خودم به زندگیم خاتمه میدم
!!کازویا بلند شو
.عقب وایسا، این جنگ منه
.خودشه، این پسر منه
5:... 4:... 3:... 2:... 1:...
چی شده؟
.انفجار داره شروع میشه !!بریم
!اونجاست !با اون میتونیم بریم بیرون
!اوه نه، در داره بسته میشه
!بگیرش
!!هی
.زود باشید؛ برید
!زود برید
.منو ول کنید! برید! الان
!!جک!! نه
!خواهش میکنم مراقب اون دختر باش
،نگران نباش .به خوبی ازش مراقبت میکنم
.جک! ممنونم
!نه! جک! جک! نه
!بریم
!جک، نــــه!!! ولش نکنید
!!!باید برگردیم
!!!!!!نه!! نه!! جک
،خداحافظ، دفعه بعد که بیام .برات مثل یه انسان میشم
!آفرین کازویا .ها خوب پیشرفت کردی‎تو این سال
!بذار قدرتت تبدیل به نفرت بشه
!!بمیر
!!!این کارو نکن
.خواهش میکنم این کارو نکن .تو دیگه پیروز شدی
.قبلاً بهت هشدار دادم
!اگه سر راهم باشی میکشمت
!اگه منو بکشی ممکنه نفرتت از بین بره، پس منو بُکش
اگه پدرت رو نکشی !اون وقت مرگ من بی ارزش نیست
.خیلی احمقی
چرا زندگیت رو برای مردی که اصلاً نمیشناسی به خاطر میندازی؟
اصلاً نمیشناسم؟ .اشتباه میکنی
.منم مثل تو رنجیده خاطرم
.ست‎قلب منم از درد عمیقی که داری رنجیده
،سعی کردم نجاتت کنم .ولی مؤفق نشدم
،الانم میخوام نجاتت کنم .اما اگه نذاری بهت نزدیک بشم نمیتونم
بذارم نجاتم بدی؟ تو داری به خاطر من گریه میکنی؟
.گربه وحشی .اون ... اون یه خرگوش مادرـو شکار کرده
بسه دیگه گریه نکن، اون گربه وحشی رو .برات میـگیرم؛ دیگه گریه نکن
.ممنون؛ ولی نمیخواد
.بچه خرگوش از گربه وحشی کینه نداره
اون گربه وحشی خرگوش رو .برای خوردن شکار کرد
.ـَش بود‎اون فقط گرسنه
میدونم خرگوش خوشش نمیومد که خورده بشه
ـَن‎ها موجودات مهربونی‎اما خرگوش
.و ممکن نیست که بتونه با یه گربه وحشی بزرگ بجنگه
اگه ما دنبال انتقام باشیم ،و بخوایم همدیگه رو بکشیم
مطمئناً باعث مرگ .خودمون هم میشیم
اگه بذار صفات بد مثل حرص و کینه
درون ما رشد کنن .ـَش نابودی خودمونه‎تنها نتیجه
بگیرش؛ این همون چیزیه که .چندین سال پیش از دست دادی
شاید چیزی مهمتر از تنفر
.تو وجودت باشه
.مادر
بدترین دشمن هر کسی .ـِه که روحش رو تصاحب کنه‎چیزی
!میکشمت
!کجایی؟ جون میتونی صدامو بشنوی؟
... مدتی بعد
!!مامان
.جین
زود باش! میخوام ادامه .داستان دیروزی رو ازت بشنوم
.باشه
.مسیر باد تغییر کرده
چی شده؟
.هیچی، همه چی مرتبه
Sahelanime.ir/forum Hulk Hogan : مترجم با سلام، با توجه به اینکه انجمن ساحل انیمه ی ما به اسم انیم کینگدام تغییر یافته درصورت تمایل برای نگاه کردن زیرنویس های جدید میتونید کانال تلگرامی و ساب سین ما را در آدرسهای زیر دنبال کنید و این را هم یاداور میشم که قرار دادن زیرنویسهای هر دو تیم ترجمه ما در آپارات، نماشا و مشابه آن توسط شما به هر نحو حرام است و بدون کسب مجوز از ما آنها را در سایتها و کانالهای خودتان قرار ندهید آدرس انیم کینگدام: animkingdom.xyz/Forum کانال تلگرام ما: @animkingdomsub ایمیل ارتباط با ما: master.hero10000@gmail.com آدرس ساب سین ساحل انیمه ی ما: https://subscene.com/u/791381 آدرس ساب سین انیم کینگدام ما: https://subscene.com/u/1131834